John 6:52-59 Jesus is eternal body and blood

 

AvR‡Ki g½j mgvPv‡i Avgiv `ywU welq wb‡q a¨vb Ki‡Z cvwi| wLª‡ói †`n I wLª‡ói i³| hxï wLªó †Kb Zvi †`n I i³‡K Lv`¨ wnmv‡e w`‡q‡Qb| hxï e‡j‡Qb,Ò †h Avgvi gvsm LvB, Avgvi i³ cvb K‡i, †m k^vkZ Rxeb †c‡qB †M‡Q| Avgiv mevB my¯’’¨, mymv‡¯’ †e‡Pu _vKvi Rb¨ Lv`¨ MÖnY Kwi| hxï wLªó Zvi †`n I i³ w`‡q‡Qb Ava¨vwZ¥K Lv`¨ wnmv‡e, evwn¨K Lv`¨ wnmv‡e bq| GB Lv`¨ MÖnY K‡i k¦vkZ Rxeb jvf Ki‡Z cvie|  wLª‡ói ‡`n MÖnY K‡i wLª‡ói g‡a¨ †eu‡P _vKe, wLª‡ói g‡a¨ _vK‡ev, wLª‡ói g‡a¨ evm Kie| †mB Lv`¨ nj cweÎ Kywgwbqb, hv Avgiv wLªó cÖmv`iæ‡c MÖnY Kwi| Kz¨wgwbqb MÖnY Kwi, Zuvi mv‡_ HK¨e× nIqvi Rb¨, Zvi gZ wPšÍv Kivi Rb¨, Zvi gZ K_v ejvi Rb¨, Zuvi gZ fvjevmvi Rb¨| †h Lv‡`¨ †h wfUvwgb Av‡Q Avgiv †m Lv`¨ ev dj MÖnY Kwi| Avgiv wLª‡ói †`n I i³ MÖnY Kwi, wLª‡ói gZ nIqvi Rb¨|

AvR‡Ki cv‡Vi g‡a¨ w`‡q gÐjx Avgv‡`i‡K ¯§iY Kwi‡q †`q wLªóhv‡M hxï wLª‡ói cÖK…Z Dcw¯’wZ| wLªóhv‡M GKRb hvR‡Ki Avkx©ev` cÖv_©bvi gva¨‡gB mvaviY iæwU wLª‡ói †`n I `ªvÿvim hxïi i‡³ cwiYZ nq|  wLª‡ói †`n I i³ MÖnY Kiv‡K A‡b‡KB cÖkœ Ki‡Z cv‡i Zvn‡j K¨v_wjK wK bi Lv`K| ‡`n I i³ MÖnY K‡i| wKš‘ hviv biLv`K, Zviv †Rvic~e©K gvbyl‡K †g‡i LvB wb‡Ri ÿyav wbevi‡Yi Rb¨| wKš‘ Avgv‡`i Rb¨ wLªó wb‡R †m”QvB, ¯^vaxbfv‡e wb‡R ewjK…Z n‡q‡Qb| hviv wek^vm K‡i Zvi †`n MÖnY I i³ cvb Ki‡e k^vkZ Rxeb cv‡e| ‡Kbbv Zuvi †`n cÖK…Z Lv`¨ I cÖK…Z cvbxq| †`n I i³ wgwj‡qB cyYv©½ gvbyl| wLª‡ói †`n I i³ MÖnY K‡i m¤úyY© wLª‡ói mv‡_ evm Ki‡Z PvB| i³ nj Rxe‡bi cÖwZK| Bû`x ixwZ‡Z i³ cvb Kiv N„Y¨ e¨vcvi| i³ Ck^‡ii AšÍfz³| cyivZb wbq‡g wb‡la 2q weeiY 12:23; Avw`: 9:4)| wKš‘ wLªó wb‡R e‡j‡Qb  Ò‡h Avgvi gvsm Lvq I i³ cvb K‡i †m Avgvi g‡a¨ evm K‡i, AvwgI Zvi g‡a¨ evm Kwi, Avgv‡K †h Lvq, †m †e‡P _vK‡e|Ó Avgiv KLb hxïi †`n I i³ MÖnY Kwi?  cweÎ wLªóhv‡M wLªó‡K MÖnY Kwi, wZwb cyY¨ e„¯úwZev‡i wLª÷hvM cÖwZôv K‡iwQ‡jb, GB †`L Avgvi †`n, †Zvgv‡`i Rb¨ mg©wcZ, GB Avgvi  i‡³i cvbcvÎ, k^vkZ mwÜi i³|

Avðh© KvR: BZvwji jvbwmqv‡bv mbœ¨vwm hvRK g‡b m‡›`n wb‡q mvay jswRbym g‡V wLªóhvM DrmM© KiwQj †h mwZ¨B wK iæwU I `ªvÿvim hxïi †`‡n cwiYZ nq| Avðh© NUbv N‡U dv`vi hLb iæwU fv‡½ Zv †_‡K i³ cowQj| cieZx©‡Z Zv ‰eÁvwbKfv‡e cwiÿv-wbwiÿvi Rb¨ j¨eUwi‡Z cvVv‡bv nq, cwiÿv K‡i cvIqv hvB cÖK…Z c‡ÿ gvbyl gvsm I i³ wQi| gvsm wQj nª`‡qi gvsm †cwk †_‡K I i³ aiY wQj Gwe hv Zzwib hxïi Kvc‡o †h i³ wQj, hv cwiÿv K‡i GKB i³ MÖc cvIqv wM‡qwQj|

AvMwób: hvRK hLb wgmv DrmM K‡ib, ¯^M©`~Z †e`x Pvwiw`‡K Ck^‡ii cÖksmv Ki‡Z _v‡Kb|

Rb †gwi wfqvwb: Avgiv hw` cÖK…Z A‡_© wLª÷hv‡M ey‡S AskMÖnY Kwi, Avgiv Avb‡›` g„Zz¨eiY Ki‡Z cvie|

‡MÖMwi `¨v †MÖU: ¯^‡©‡Mi Øvi Db¥y³ nq Ges ¯^M©`~Z evwnbx mvnvh¨ Ki‡Z Av‡mb cyY¨ wLªóhv‡M|

gv`vi †Z‡imv: hxï wb‡R‡K Rxebgq iæwU K‡i Avgv‡`i‡K w`‡q‡Qb Avgiv †hb  Rxeb cvB| mve©ÿwbK wZwb †mLv‡b Dcw¯’Z Av‡Qb, wLªw÷q fvjevmvq evo‡Z n‡j, Avgv‡`i wLªóhv‡M AskMÖnb Qvov weKíc †bB|  

cwi‡k‡l wLª‡ói †`n I i³ Avgv‡`i‡K cvcgq AÜKvi †_‡K cwi‡kvab K‡i| wLªóhv‡M hxï‡K MÖnY K‡i Rxeb cvB, bZzb gvbyl nB, I wLª‡ói m‡½ evm Kwi I wLªó Avgv‡`i m‡½ evm K‡ib|

 

 

 

Therefore it is as if Jesus said: "Feed your heart, feed your mind, feed your soul on the thought of my manhood. When you are discouraged and in despair, when you are beaten to your knees and disgusted with life and living--remember I took that life of yours and these struggles of yours on me." Suddenly life and the flesh are clad with glory for they are touched with God. It was and is the great belief of the Greek Orthodox Christology that Jesus deified our flesh by taking it on himself. To eat Christ's body is to feed on the thought of his manhood until our own manhood is strengthened and cleansed and irradiated by his.

Jesus said we must drink his blood. In Jewish thought the blood stands for the life. It is easy to understand why. As the blood flows from a wound, life ebbs away; and to the Jew, the blood belonged to God. That is why to this day a true Jew will never eat any meat which has not been completely drained of blood. "Only you shall not eat flesh with its life, that is, its blood" (Gen.9:4). "Only you shall not eat its blood" (Deut.15:23). Now see what Jesus is saying--"You must drink my blood--you must take my life into the very centre of your being--and that life of mine is the life which belongs to God." When Jesus said we must drink his blood he meant that we must take his life into the very core of our hearts.